Historique
1946-1950
Reconstruction de la section extérieure et de la section d’approche du quai du ferry. Elles consistent en un pont en bois soutenu par des pieux porteurs en bois.
1958
Construction d’une section d’approche: le terminal du quai Ouest. Le quai d’origine était long de 180 mètres.
1963
Construction de deux ducs-d’Albe à l’extrémité est du terminal du quai Ouest.
1974
Construction d’un hangar en acier au terminal Est.
1980
Ajout d’une section arrière à la structure du hangar en acier. La structure globale atteint les 60,96m x 169,16m, offrant un espace de 10 312 mètres carrés.
1984
Ajout d’un troisième duc-d’Albe à l’extrémité est du terminal du quai Ouest.
1985
1990
1999
2006
2007